Fuentes y licencias

Los textos de Anima se transportan literalmente desde ediciones en dominio público. No se reescriben, no se resumen y no se adaptan. Aquí está cada traducción que usamos, quién la hizo y bajo qué licencia se distribuye.

• World English Bible

  Cristianismo · Inglés · public-domain

  World English Bible (WEB). Dominio público.

  Dominio público (ebible.org / Michael Paul Johnson, ed.)

  Fuente original

• Reina-Valera 1909

  Cristianismo · Español · public-domain

  Reina-Valera 1909. Dominio público.

  Dominio público (revisión de 1909; Sociedad Bíblica Americana / Sociedad Bíblica Británica y Extranjera)

  Fuente original

• The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917)

  Judaísmo · Inglés · public-domain

  The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917), Jewish Publication Society. Dominio público. Texto digital vía Sefaria (sefaria.org).

  Dominio público (Jewish Publication Society, 1917)

  Fuente original

• Pirkei Avot, traducción de Marcos Edery (1965)

  Judaísmo · Español · CC-BY

  Pirkei Avot, traducción, adaptación y notas de Marcos Edery (1965), texto digital vía Sefaria. Licencia CC BY.

  Marcos Edery

  Fuente original

• The Meaning of the Glorious Koran (Pickthall)

  Islam · Inglés · public-domain

  The Meaning of the Glorious Koran, trad. de M. M. Pickthall (1930). Dominio público.

  Dominio público (Mohammed Marmaduke William Pickthall, 1930)

  Fuente original

• The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (Yusuf Ali)

  Islam · Inglés · public-domain

  The Holy Qur'an, trad. de Abdullah Yusuf Ali (1934). Dominio público.

  Dominio público (Abdullah Yusuf Ali, 1934)

  Fuente original

• Traducciones de Bhikkhu Sujato (SuttaCentral)

  Budismo · Inglés · CC0-1.0

  Traducción de Bhikkhu Sujato, SuttaCentral (suttacentral.net). CC0 1.0 (dominio público).

  Bhikkhu Sujato — dedicado al dominio público vía CC0

  Fuente original

• Traducciones al español de Bernat Font (SuttaCentral)

  Budismo · Español · CC-BY-SA-3.0

  Traducción directa del pali de Bernat Font, vía SuttaCentral. Licencia CC BY-SA 3.0.

  Bernat Font

  Fuente original

¿Ves una cita mal atribuida o un texto que no debería estar aquí? Es un error nuestro y queremos corregirlo: cada cita de la app tiene un enlace para reportarla.